I'm getting several inconsistencies on our keys page. The largest glaring example is that (right now at least) Vindicate has 3 keys that have no image name, no tooltip, yet they are recognized as present in his inventory correctly. Other people have the Shadowforge, DM and Strat keys and the images/tooltips are fine there...
Also, if you go down the Scarlet Key column (just as an example) a few of the icons have the full tooltips w/description, but most do not. The opposite is true for the Mara scepter: most have the full tooltip and a few do not.
FAKE EDIT: ok, so the tooltips come directly from the db which comes directly from CharacterProfiler so is not your problem. But Vind's data in the db looks exactly the same as everybody elses for those three keys, so I still can't figure out why his keys aren't showing like they should...