English localization

Localization for End Game

Moderator: zxaltan

English localization

Postby zxaltan » Thu Apr 24, 2008 8:06 pm

I am close to compleating a beta test copy so it's time to start working on the translation

enUS.php

Code: Select all
<?PHP


// Percentbar
$lang['Bar'] = 'percentBar( percent , width )';

//Menu localization
$lang['EndGame'] = 'End Game';

//Admin page
$lang['showname'] = 'Show Name';
$lang['showzone'] = 'Show Zone';
$lang['showinstance'] = 'Show Instance';
$lang['showhealth'] = 'Show Health';
$lang['showfirstkill'] = 'Show First Kill Date';
$lang['showlastkill'] = 'Show Last Kill Date';
$lang['shownumkills'] = 'Show Times Killed';

//Admin page Instance
$lang['showAQ20'] = 'Show Ahn\'Qiraj 20';
$lang['showAQ40'] = 'Show Ahn\'Qiraj 40';
$lang['showBWL'] = 'Show BlackWing Lair';
$lang['showMC'] = 'Show Molten Core';
$lang['showNAX'] = 'Show Naxxramas';
$lang['showWBS'] = 'Show World Bosses';
$lang['showZG'] = 'Show Zul\'Gurub';
$lang['showONY'] = 'Show Onyxia\'s Lair';

//Admin page TBC Instance
$lang['showGL'] = 'Show Gruul\'s Lair';
$lang['showMAG'] = 'Show Magtheridon\'s Lair';
$lang['showSC'] = 'Show Serpentshrine Cavern';
$lang['showBT'] = 'Show The Black Temple';
$lang['showOUT'] = 'Show Outland';
$lang['showKARA'] = 'Show Karazhan';
$lang['showZA'] = 'Show Zul\'Aman';
$lang['showCOT3'] = 'Show Hyjal Summit';
$lang['showSP'] = 'Show Sunwell Plateau';
$lang ['showEYE'] = 'Show The Eye';
 
// Table Headers
$lang['Name'] = 'Name';
$lang['Zone'] = 'Zone';
$lang['instance'] = 'Instance';
$lang['Status'] = 'Health';
$lang['firstkill'] = 'First Kill Date';
$lang['lastdate'] = 'Last Kill Date';
$lang['numkill'] = 'Times Killed';


//Zone localization
$lang['Ashenvale'] = 'Ashenvale';
$lang['Azshara'] = 'Azshara';
$lang['Blackrock'] = 'Blackrock Mountain';
$lang['Blasted'] = 'Blasted Lands';
$lang['Deadwind'] = 'Deadwind Pass';
$lang['Duskwood'] = 'Duskwood';
$lang['Dustwallow'] = 'Dustwallow Marsh';
$lang['Plaguelands'] = 'Eastern Plaguelands';
$lang['Feralas'] = 'Feralas';
$lang['Hinterlands'] = 'Hinterlands';
$lang['Tanaris'] = 'Tanaris ';
$lang['Silithus'] = 'Silithus';
$lang['Stranglethorn'] = 'Stranglethorn Vale';
$lang['Ghostlands'] = 'Ghostlands';
$lang ['Caverns of Time'] = 'Caverns of Time';
$lang['Isle'] = 'Isle of Quel\'Danas';

//OutLand Zone localization
$lang['Blade'] = 'Blade\'s Edge Mountains';
$lang['Hellfire'] = 'Hellfire Peninsula';
$lang['Nagrand'] = 'Nagrand';
$lang['Netherstorm'] = 'Netherstorm';
$lang['Shadowmoon'] = 'Shadowmoon Valley';
$lang['Zangarmarsh'] = 'Zangarmarsh';
$lang['Hyjal Summit'] = 'Hyjal Summit';

// Instance
$lang['AQ20'] = 'Ruins of Ahn\'Qiraj';
$lang['AQ40'] = 'Temple of Ahn\'Qiraj';
$lang['BWL'] = 'BlackWing Lair';
$lang['MC'] = 'Molten Core';
$lang['NAX'] = 'Naxxramas';
$lang['WBS'] = 'World Bosses';
$lang['ZG'] = ' Zul\'Gurub';
$lang['ONY'] = 'Onyxia\'s Lair';

//TBC Instance
$lang['GL'] = 'Gruul\'s Lair';
$lang['MAG'] = 'Magtheridon\'s Lair';
$lang['SC'] = 'Serpentshrine Cavern';
$lang['BT'] = 'The Black Temple';
$lang['OUT'] = 'Outland';
$lang['KARA'] = 'Karazhan';
$lang['ZA'] = 'Zul\'Aman';
$lang['COT3'] = 'Hyjal Summit';
$lang['SP'] = 'Sunwell Plateau';
$lang ['EYE'] = 'The Eye';
 
// Boss Onyxia's Lair
$lang['Onyxia'] = 'Onyxia';
 
//Boss Names Ruins of Ahn'Qiraj
$lang['Ayamiss'] = 'Ayamiss the Hunter';
$lang['Buru'] = 'Buru the Gorger';
$lang['Rajaxx'] = 'General Rajaxx';
$lang['Kurinnaxx'] = 'Kurinnaxx';
$lang['Moam'] = 'Moam';
$lang['Ossirian'] = 'Ossirian the Unscarred';
 
//Boss Names Temple of Ahn'Qiraj
$lang['Sartura'] = 'Battleguard Sartura';
$lang['Cthun'] = 'C\'thun';
$lang['Eperors'] = 'The Twin Emperors';
$lang['Fankriss'] = 'Fankriss the Unyielding';
$lang['Huhuran'] = 'Princess Huhuran';
$lang['Ouro'] = 'Ouro';
$lang['Prophet'] = 'Prophet Skeram';
$lang['Viscidus'] = 'Viscidus';
$lang['Vem'] = 'Vem, Lord Kri, Princess Yauj';
 
//Boss Names BlackWing Lair
$lang['Lashlayer'] = 'Broodlord Lashlayer';
$lang['Chromaggus'] = 'Chromaggus';
$lang['Ebonroc'] = 'Ebonroc';
$lang['Firemaw'] = 'Firemaw';
$lang['Flamegor'] = 'Flamegor';
$lang['Nefarian'] = 'Nefarian';
$lang['Razorgore'] = 'Razorgore the Untamed';
$lang['Vaealstrasz'] = 'Vaealstrasz the Corrupt';

//Boss Names Molten Core
$lang['Baron'] = 'Baron Geddon';
$lang['Garr'] = 'Garr';
$lang['Gehennas'] = 'Gehennas';
$lang['Golemagg'] = 'Golemagg the Incinerator';
$lang['Lucifron'] = 'Lucifron';
$lang['Magmadar'] = 'Magmadar';
$lang['Majordomo'] = 'Majordomo Excecutus';
$lang['Ragnaros'] = 'Ragnaros';
$lang['Shazzrah'] = 'Shazzrah';
$lang['Sulfurion'] = 'Sulfuron Harbinger';
 
//Boss Names Naxxramas
$lang['Anub'] = 'Anub\'Rekhan ';
$lang['Faerlina'] = 'Grand Widow Faerlina';
$lang['Gluth'] = 'Gluth';
$lang['Gothik'] = 'Gothik The Harvester';
$lang['Grobulus'] = 'Grobbulus';
$lang['Heigan'] = 'Heigan The Unclean';
$lang['Four'] = 'The Four Horsemen';
$lang['Loatheb'] = 'Loatheb';
$lang['Maexxna'] = 'Maexxna';
$lang['Noth'] = 'Noth The Plaguebringer';
$lang['Patchwerk'] = 'Patchwerk';
$lang['Razuvious'] = 'Instructor Razuvious';
$lang['Sapphiron'] = 'Sapphiron';
$lang['Thaddius'] = 'Thaddius';
$lang['Kel'] = 'Lel\'Thizad';
 
//Boss Names World Bosses
$lang['Taerar'] = 'Taerar';
$lang['Emeriss'] = 'Emeriss';
$lang['Ysondre'] = 'Ysondre';
$lang['Lethon'] = 'Lethon';
$lang['Kazzak'] = 'Lord Kazzak';
$lang['Azuregos'] = 'Azuregos';
 
//Boss Names Zul'Gurub
$lang['Mandokir'] = 'Bloodlord Mandokir';
$lang['Gahz'] = 'Gahz\'ranka ';
$lang['Gri'] = 'Gri\'lek ';
$lang['Hakkar'] = 'Hakkar';
$lang['Hazza'] = 'Hazza\'rah ';
$lang['Thekal'] = 'High Priest Thekal';
$lang['Venoxis'] = 'High Priest Venoxis';
$lang['Arlokk'] = 'High Priestess Arlokk';
$lang['Jeklik'] = 'High Priestess Jeklik';
$lang['Mar'] = 'High Priestess Mar\'li';
$lang['Jin'] = 'Jin\'do the Hexxer ';
$lang['Renatki'] = 'Renataki';
$lang['wushooly'] = 'Wushoolay';

//TBC Boss Names
//Boss Names Gruul's Lair
$lang['Maulgar'] = 'High King Maulgar';
$lang['Gruul'] = 'Gruul the Dragonslayer';
 
//Boss Names Magtheridon's Lair
$lang['Magtheridon'] = 'Magtheridon';
 
//Boss Names Serpentshrine Cavern
$lang['Hydross'] = 'Hydross the Unstable ';
$lang['Leotheras'] = 'Leotheras the Blind';
$lang['Karathress'] = 'Fathom-Lord Karathress';
$lang['Morogrim'] = 'Morogrim Tidewalker';
$lang['Vashj'] = 'Lady Vashj';
 
//Boss Names The Eye
$lang['Void Reaver'] = 'Void Reaver';
$lang['Alar'] = 'Al\'ar';
$lang['Solarian'] = ' High Astromancer Solarian';
$lang['Kaelthas'] = 'Kael\'thas Sunstrider';
 
//Boss Names Karazhan
$lang['Malchezaar'] = 'Prince Malchezaar';
$lang['Nightbane'] = 'Nightbane';
$lang['Netherspite'] = 'Netherspite';
$lang['Shade of Aran'] = 'Shade of Aran';
$lang['Terestian Illhoof'] = 'Terestian Illhoof';
$lang['The Curator'] = 'The Curator';
$lang['Maiden of Virtue'] = 'Maiden of Virtue';
$lang['Moroes'] = 'Moroes';
$lang['Huntsman'] = 'Attumen the Huntsman & Midnight';

//Boss Names OutLand World Bosses
$lang['Kazzak'] = 'Doom Lord Kazzak';
$lang['Doomwalker'] = 'Doomwalker';

//Boss Names Black Temple
$lang['Essence'] = 'Essence of Anger';
$lang['Gathios'] = 'Gathios the Shatterer';
$lang['Zerevor'] = 'High Nethermancer Zerevor';
$lang['Malande'] = 'Lady Malande';
$lang['Shahraz'] = 'Mother Shahraz';
$lang['Teron'] = 'Teron Gorefiend';
$lang['Veras'] = 'Veras Darkshadow';
$lang['Naj'] = 'High Warlord Naj\'entus';
$lang['Supremus'] = 'Supremus';
$lang['Gurtogg'] = 'Gurtogg Bloodboil';
$lang['Mog'] = 'Mog\'dorg the Wizened';
$lang['Illidan'] = 'Illidan Stormrage';

//Boss Names Zul'Aman
$lang['Nalorakk'] = 'Nalorakk';
$lang['Akil'] = 'Akil\'zon';
$lang['Jan'] = 'Jan\'ala';
$lang['Halazzi'] = 'Halazzi';
$lang['Malacrass'] = 'Hex Lord Malacrass';
$lang['Zul'] = 'Zul\'jin';


//Boss Names Hyjal Summit
$lang['Anetheron'] = 'Anetheron';
$lang['Azgalor'] = 'Azgalor';
$lang['Kaz'] = 'Kaz\'rogal';
$lang['Winterchill'] = 'Rage Winterchill';
$lang['Archimonde'] = 'Archimonde';

//Boss Names Sunwell Plateau
$lang['Kalecgos'] = 'Kalecgos';
$lang['Alythess'] = 'Grand Warlock Alythess';
$lang['jaden'] = 'Kil\'jaden';
$lang['Brutallus'] = 'Brutallus';
$lang['Felmyst'] = 'Felmyst';
$lang['Uru'] = 'M\'uru';


?>

don't forget to use uml of some special charters

Code: Select all
ü= ü
ö= ö
ä= ä
Ü= Ü
Ö= Ö
Ä= Ä
ß= ß
User avatar
zxaltan
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
 
Posts: 62
Joined: Mon Jul 10, 2006 1:09 am

Return to Localization (End Game)

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests

cron