Localization

Posts from previous Beta sessions

Localization

Postby SethDeBlade » Fri Aug 24, 2007 3:55 am

ok, i was wondering because some characters were html coded.
Mysql: 4.1.21
php: 5.2.0
User avatar
SethDeBlade
WR.net Expert
WR.net Expert
 
Posts: 192
Joined: Thu Jul 06, 2006 1:02 am
Location: Germany

Localization

Postby ds » Fri Aug 24, 2007 4:10 am

As far as I understand it.. there should be no PHP code (besides the variable define) in the localization file. Can you give an example?
Image
ds
Roster AddOn Dev
Roster AddOn Dev
 
Posts: 297
Joined: Sat Jul 08, 2006 9:58 am

Localization

Postby SethDeBlade » Fri Aug 24, 2007 4:13 am

Code: Select all
e.g. ü for ü and not Ã¤
Mysql: 4.1.21
php: 5.2.0
User avatar
SethDeBlade
WR.net Expert
WR.net Expert
 
Posts: 192
Joined: Thu Jul 06, 2006 1:02 am
Location: Germany

Localization

Postby zanix » Fri Aug 24, 2007 6:17 am

Yeah, the characters *should* be encoded in utf8, but they are not in the old files because this rule wasn't enforced before

You are more than welcome to change them if you want to
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5546
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Localization

Postby SethDeBlade » Mon Sep 10, 2007 4:17 am

in the localizationfile in line 86 and 87: in which contens is scanned used??

edit: line 210 and 211:
in the actual german localization roster is translated as members and and alternate als alternate perspective. in which contens is roster or alternate used?

and line 216: where is scope used?
Last edited by SethDeBlade on Mon Sep 10, 2007 6:00 am, edited 4 times in total.
Mysql: 4.1.21
php: 5.2.0
User avatar
SethDeBlade
WR.net Expert
WR.net Expert
 
Posts: 192
Joined: Thu Jul 06, 2006 1:02 am
Location: Germany

Localization

Postby zanix » Mon Sep 10, 2007 4:47 am

SethDeBlade wrote:in the localizationfile in line 86 and 87: in which contens is scanned used??

edit: line 210 and 211:
in the actual german localization roster is translated as members and and alternate als alternate perspective. in which contens is roster or alternate used?

and line 216: where is scope used?
$lang['realm_ignored'] - doesn't look like this is used

$lang['guild_realm_ignored'] - is used, but I would still translate the above as well

$lang['roster'] - this isn't used either, I think this was just to name our program, but now WoWRoster is hard coded in a lot of places

$lang['alternate'] - this isn't used, I don't know what its for

$lang['scope'] - only used in the menu config, in the button tooltips
Scope is realm, guild, char, util
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5546
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Localization

Postby SethDeBlade » Mon Sep 10, 2007 6:15 am

does "Not Scanned" in $lang['realm_ignored'] stand for not checked?? Or is it more the meaning of not parsed?
Mysql: 4.1.21
php: 5.2.0
User avatar
SethDeBlade
WR.net Expert
WR.net Expert
 
Posts: 192
Joined: Thu Jul 06, 2006 1:02 am
Location: Germany

Localization

Postby zanix » Mon Sep 10, 2007 8:19 am

Its meant that it wasn't scanned because it wasn't parsed because the upload rules rejected it
Read the Forum Rules, the WiKi, and Search before posting!
WoWRoster v2.1 - SigGen v0.3.3.523 - WoWRosterDF
User avatar
zanix
Admin
Admin
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
UA/UU Developer
UA/UU Developer
 
Posts: 5546
Joined: Mon Jul 03, 2006 8:29 am
Location: Idaho Falls, Idaho
Realm: Doomhammer (PvE) - US

Localization

Postby PleegWat » Mon Sep 10, 2007 3:16 pm

I think the "roster" and "alternate" translations were for the old menu buttons. The "roster" button linked to the memberslist. Alternate sorted by guildrank or class, I think.
I <3 /bin/bash
User avatar
PleegWat
WoWRoster.net Dev Team
WoWRoster.net Dev Team
 
Posts: 1636
Joined: Tue Jul 04, 2006 1:43 pm

Previous

Return to Archived

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron