How can I add a second bank to this, because we have 2 guild banks

choose "guild title" instead of player name in the "Banker search field".
before you need to define a guild rank named BANK for example and type this rank name in the "banker search text" field.

this is one posibility, there are other ones with the alternate options of the "Banker search field" as the notes or rank number.