Hi DreadPickle,
I just installed yesterday your talented addon because I thougt it would be a nice tool to have in our guildroster but could not bring it to work at first.
So I worked myself throu your datas and saw that all categories are in english and so I found no Druid for example. In German Client it is Druide.
I have no coding experiance, so I only changed the words in content.js to the German names.
My eddited File
Unfortunalty I play Alliance alone and therefor I could not change the names of the Talents for Shamis.
With this file and all checking I could do with my sleepy heat on my keyboard it works so far for my roster and I thougt it a fine idea to give it here to you. Mayby someone can give you the german names for the schami talents und you could work it in the addon in a better way than my workaround.
Sorry for my english I'm to sleppy now to check my writhings over Hope that my work helps you a little bit and hope that I have nothing wrong or forgotten.
Nenaisu